店主、フランス農事功労賞シュヴァリエ受勲！

（上）勲記、（左）フランス語手紙（クリックすると日本語の手紙が開きます）

マヴィ店主の田村安が、フランス政府より表彰されました。しかもシュヴァリエ（騎士）として！

長年フランスの正しいオーガニックワイン情報を日本へ伝えてきた功績が認められたようです。本当に皆さまのお陰です。ありがとうございます！

このたび、フランス大使館より私田村安がフランス政府より農事功労章シュヴァリエ勲章をいただいたという通知が届きました。
これは大変な名誉でありますが、まさに多くの皆様のお力添えによるものと感謝いたします。
農事功労章のオーガニック分野での受勲は極めてまれなことですが、ヨーロッパではオーガニック農業をEU政府ならびに各国政府が推奨しており、その影響もあったかと思います。食品を巡り世界的にスキャンダルが相次いでいることもあり、消費者の本物を求める志向が高まってきて、フランスのミシュラン三ツ星レストランではオーガニックワインが必ずリストされるようになりました。

私は機会あるごとに「オーガニックはライフスタイル」とお話しています。

今後も生活が続けられる環境を守る。...エコ
健康な生活を守る。...エゴ

このエコとエゴの両立を目指すのがオーガニックなライフスタイルです。
上質なオーガニックという生き方が広まることは、人類の生活が続いていくということ。今回の受勲で日本においてもオーガニックワインへの注目が一層高まるものと思います。
そしてそれがオーガニックなライフスタイルの定着へと結びついていくことを願い、
身を引き締めて上質なオーガニックワインの紹介に一層励みたいと思います。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。